Nous commençons de notre côté la phase de test (béta privée). Dès que nous avons fini de tout corrigé… ça sera en ligne 😉 Faites circuler le lien : http://www.youtube.com/watch?v=5QbXi91IzzQ&hd=1
Commentaires (20)
Laisser un commentaire
Vous devez vous connecter pour publier un commentaire.
Chargement ...
#1 par diamond le 1 septembre 2009 à 16h45
| Citer
je m’inscrit pour la béta
#2 par diamond le 1 septembre 2009 à 16h53
| Citer
respect très bon boulot
#3 par LinKuFF le 1 septembre 2009 à 16h54
| Citer
La béta privée est réservée aux traducteurs 😉 Merci bcp !
#4 par diamond le 1 septembre 2009 à 16h54
| Citer
dsl
#5 par diamond le 1 septembre 2009 à 16h55
| Citer
respect quand même
#6 par diamond le 1 septembre 2009 à 16h56
| Citer
vous prévoyez de sortir la traduction à quelle date ?
#7 par barouk le 1 septembre 2009 à 16h57
| Citer
Qu’est ce que la béta privée ?
#8 par Cam le 1 septembre 2009 à 17h04
| Citer
La bêta privée désigne tout simplement la version que tous les traducteurs testent actuellement ^^
Quand à une date, ça va dépendre du nombre de soucis que l’on va rencontrer.
Cam’
#9 par LinKuFF le 1 septembre 2009 à 17h05
| Citer
la béta privée est la phase pendant laquelle nous refaisons tout le jeu avec la traduction FR 🙂 Nous repérons ainsi les soucis de traductions pour corriger
Vous aurez ainsi une traduction propre !
#10 par barouk le 1 septembre 2009 à 17h07
| Citer
Ok et encore merci, vous faite du super bon boulot !
#11 par diamond le 1 septembre 2009 à 17h11
| Citer
vous pourriez sortir la trad aujourd’hui?
#12 par LinKuFF le 1 septembre 2009 à 17h12
| Citer
Certainement cette semaine en tout cas… Restez en ligne 😉
#13 par barouk le 1 septembre 2009 à 18h02
| Citer
Une petite erreur sur la vidéo, a 3min 6s Elaine dit Guybrusg
#14 par Cam le 1 septembre 2009 à 18h04
| Citer
Merci ^^, ça a été corrigé effectivement :p
Cam’
#15 par LinKuFF le 1 septembre 2009 à 18h04
| Citer
merci 😉 l’erreur a déjà été corrigée depuis la vidéo 🙂 c’est justement le but de la beta privée 🙂
#16 par omnibus le 2 septembre 2009 à 18h11
| Citer
vous faites vraiment du super boulot merci a vous tous ….
#17 par antartiks le 2 septembre 2009 à 18h50
| Citer
dites j’ai une question,combien y a-t-il de beta test?
#18 par LinKuFF le 2 septembre 2009 à 18h59
| Citer
Il n’y a pas de nombre défini ^^ on passe à une beta suivante après plusieurs modifications. Mais la version publique devrait arriver sous peu…
#19 par antartiks le 2 septembre 2009 à 19h18
| Citer
ok merci bon travail 😉
#20 par yann94g le 3 septembre 2009 à 02h45
| Citer
Merci beaucoup!!!!,c’est vraiment sympa à toute l’équipe d’avoir fait la traduction.Donc je vous dis un ENORME MERCI pour votre travail.