tshirt Monkey Island

Posts Tagged fr

Tales of Monkey Island sur MAC !

C’est un très beau cadeau que TelltaleGames fait à ceux qui aiment manger des pommes : Tales of Monkey Island est disponible sur MAC !

Les 5 chapitres du jeu sont directement téléchopables sur votre compte. Inutile d’acheter de nouveau le jeu si c’est déjà fait, un lien “Download” pour Apple a été ajouté dans la liste de vos achats 😉

La grande question qui se pose déjà est “les patchs de traduction MonkeyIsland.fr sont ils compatibles pour Mac ?
Après avoir téléchargé tous les chapitres et après analyse de leur contenu, il s’avère que la structure est relativement identique. Cependant, l’encodage du texte n’est pas le même entre PC et MAC… Donc même si j’ai réussi à ce que le jeu utilise mon fichier de langue, aucun texte ne s’est affiché. Il va falloir faire de nombreux test avant de réussir à corriger ce problème. EDIT : l’ordre des phrases a changé et le fichier de la police de caractère a changé aussi… Il va me falloir du temps pour corriger tout ça ^^

Cela ne veut pas dire pour autant qu’aucun patch MonkeyIsland.fr pour MAC ne verra le jour mais nous mettons une priorité à la finalisation du Patch Fr (PC) pour le Chapitre 5 avant cela 🙂 Il ne devrait d’ailleurs plus trop tarder…

Tags: , , , , , , ,

26 Commentaire

Tales of Monkey Island GRATUIT !

news-mi-200909182Demain, Samedi 19 Septembre, c’est la Journée Mondiale Talk Like a Pirate (Parlez Comme un Pirate) !

A cette occasion, TelltaleGames joue le jeu et vous propose de télécharger GRATUITEMENT le Chapitre 1 de Tales of Monkey Island : Launch to the Screaming Narwhal !

Le 1er sera donc gratuit pendant 24 heures (*), et 24h seulement. Vous aurez donc le choix entre :

Une fois que vous aurez téléchargé le jeu, vous savez ce qu’il vous reste à faire :

* pour la France (GMT+1) : de Samedi 19 à 01h00 jusqu’à Dimanche 20 à 01h00

EDIT : Et parce qu’une bonne nouvelle n’arrive jamais seul, sachez que Monkey Island – Special Edition est à -50% tout ce week-end sur Steam ! Merci à Jemba pour l’info !

EDIT 2 : Le jeu est dispo !

Tags: , , , , , , ,

13 Commentaire

Plus de 1000 téléchargements !

news-mi-20090910Après tout juste 1 semaine après l’annonce de la sortie de notre Patch Traduction FR du Chapitre 1 de Tales of Monkey Island, nous venons de passer la barre de 1000 téléchargements !

Un grand MERCI aux différents sites qui parle de nous et un grand DE RIEN à toutes vos félicitations que nous receçons sur le forum et par mail 😉

Parlez de notre traduction autour de vous, je veux voir ce compteur monter !

Tags: , , , , ,

4 Commentaire