tshirt Monkey Island

Login form protected by Login LockDown.


 
il faut être connecté pour écrire un message connexion inscription


inscription ? | mot de passe perdu ??

rechercher dans les forums:


 






La recherche d'un mot doit comporter au moins 4 caractères – La recherche d'un mot doit comporter au plus 84 caractères
2 caractères à essayer en cas de doute sur l'orthographe:
*  correspondra à n'importe quel nombre de caractères    %  correspondra exactement à un caractère

Reverser la Traduction

utilisateurmessage

18h18
18 mai. 2010


adaman77

Petit matelot

messages 2

1

Bonjour tout le monde,

Je suis étudiant américain en français. Merci beaucoup à ceux qui ont fait la traduction! C'est vraiment super. Je l'ai installé pour pratiquer mon français (parce qu'on doit choisir entre les options de dialogue en français), et je suis presque à la fin de la troisième partie. J'ai du mal à aider le lamantin géant seulement en français, et je veux mettre le jeu en anglais complètement encore. Mais je sais pas le faire. Est-ce que c'est possible? Sinon, c'est pas grave, mais je veux le faire si possible.

Encore une fois, merci beaucoup!

18h22
18 mai. 2010


adaman77

Petit matelot

messages 2

2

Très désolé, le titre doit être "Renverser la traduction". Quand les mots anglais et français sont tellement proches, c'est un peu difficile.

11h27
19 mai. 2010


ReYd3n

Pirate Emerite !

messages 117

3

Bonjour,

Pour enlever le patch de traduction française, supprimes le fichier 0.ttarch dans le dossier du jeu (je ne me rappelle plus l'emplacement exact), ça devrait repasser les sous-titres en anglais ;)

How much wood could a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?



 

Partagez cette page :