message édité 18h17 – 8 déc. 2009 par okapie

Antartiks a écrit : mais j'espere finir avant mardi

message édité 11h00 – 9 déc. 2009 par glorfindell

Je n'en peu plus d'attendre, je viens de passer aux anti-dépresseurs pour m'aider à prendre mon mal en patience. J'ai pratiquement dépassé le niveau fatidique de l'overdose !!!

Non en réalité, je préfère attendre et avoir un bien belle traduction plutôt que d'en voir une sortie assez vite et baclée. Cela dit… Plus le temps passe et plus vous devez prendre conscience qu'un paquet de Fan acharné Spam le refresh pour ENFIN obtenir la traduction ultime :p.

Ps: Sans dec' j'ai intérêt à prendre mon temps pour le 4 sinon je vais m'ouvrir les veines avant la fin de la traduction du 5 XD.

Ps2: Continuez ce que vous faite, c'est gràce à vous que j'ai pu me relancer dans cette saga, et je n'ai absolument rien à redire à vos traduction (même si mon avis est nuancé par le fait que je ne sois pas expert dans le domaine).<3

Aller terminez nous ca proprement et qu'on puisse enfin en profiter !

« Winslow où en est-on ?» 

« Terre en vue capt'n Threepwood !! Nous y sommes preeessqqquue» 

EDIT (9 décembre) : Nous y sommes capitaine !! On a touché Terre !!

Mouhaha. Glorfindell range alors sa corde, son sèche cheveu, les boites de médicaments, il vide également la baignoire, et remet en place les différents scalpels sortis :D