Il est sans doute un peu tôt pour parler de tout cela, d’autant qu’aucune annonce officielle n’a été postée à ce sujet… mais il se pourrait bien que la société de jeux-vidéo “Focus” sorte Tales of Monkey Island en France le 31 mars 2011 ! Infos trouvée sur Amazon.fr grâce à fal.

Que les choses soient claires, il s’agit bien entendu de la version Tales of Monkey Island que vous connaissez tous. Seulement plusieurs questions restent en suspend :

  • Pourquoi Focus sort une version boite en France alors que Telltale Games le propose déjà ?
  • S’agit il d’une version entièrement VO comme actuellement ?
  • S’il y a une version française : sous-titre uniquement ou sous-titres/voix ?
  • S’il y a un sous-titrage français, le sous-titrage sera celui de MonkeyIsland.fr ou vont ils la refaire ?

Pour cette dernière question, MonkeyIsland.fr n’a été prévenu de rien en tout cas… ni par Focus, ni par TTG. Mais vu la sureté de l’info… patientons et attendons une annonce officielle qui répondra à tout cela 😉

Tags: , ,