Il y a quelques jours, lors de l’annonce de Tales of Monkey Island sur MAC, je vous faisais part de mon manque de temps pour adapter nos différents patchs de traduction FR sur MAC.

L’un des pirates du site, Vincent Bénony, s’est alors proposé de lui même pour créer cette adaptation ! A l’aide de notre traduction FR version PC, il a donc crée les patchs permettant d’installer cette même traduction sur MAC. Merci à lui pour son aide 😉

Amis MACeux, let’s play !

https://i1.wp.com/www.monkeyisland.fr/wp-content/plugins/downloads-manager/img/icons/SystemMacos.png download: [MAC] ToMI Chapitre 1 : Patch Traduction FR (438.46KB)
added: 08/03/2010
clicks: 5057
description: Voici le patch en Version Mac permettant de traduire tous les textes du Chapitre 1 de Tales of Monkey Island : Launch of the Screaming Narwhal ! Plus d'informations sur la page Traduction FR de Tales of Monkey Island.

https://i1.wp.com/www.monkeyisland.fr/wp-content/plugins/downloads-manager/img/icons/SystemMacos.png download: [MAC] ToMI Chapitre 2 : Patch Traduction FR (424.84KB)
added: 08/03/2010
clicks: 4097
description: Voici le patch en Version Mac permettant de traduire tous les textes du Chapitre 2 de Tales of Monkey Island : The Siege of Spinner Cay ! Plus d'informations sur la page Traduction FR de Tales of Monkey Island.

https://i1.wp.com/www.monkeyisland.fr/wp-content/plugins/downloads-manager/img/icons/SystemMacos.png download: [MAC] ToMI Chapitre 3 : Patch Traduction FR (474.73KB)
added: 08/03/2010
clicks: 3967
description: Voici le patch en Version Mac permettant de traduire tous les textes du Chapitre 3 de Tales of Monkey Island : Lair of the Leviathan ! Plus d'informations sur la page Traduction FR de Tales of Monkey Island.

https://i1.wp.com/www.monkeyisland.fr/wp-content/plugins/downloads-manager/img/icons/SystemMacos.png download: [MAC] ToMI Chapitre 4 : Patch Traduction FR (410.69KB)
added: 08/03/2010
clicks: 3865
description: Voici le patch en Version Mac permettant de traduire tous les textes du Chapitre 4 de Tales of Monkey Island : The Trial and Execution of Guybrush Threepwood ! Plus d'informations sur la page Traduction FR de Tales of Monkey Island.

https://i1.wp.com/www.monkeyisland.fr/wp-content/plugins/downloads-manager/img/icons/SystemMacos.png download: [MAC] ToMI Chapitre 5 : Patch Traduction FR (494.04KB)
added: 08/03/2010
clicks: 3910
description: Voici le patch en Version Mac permettant de traduire tous les textes du Chapitre 5 de Tales of Monkey Island : Rise of the Pirate God ! Plus d'informations sur la page Traduction FR de Tales of Monkey Island.